technopolymer certified self-extinguishing
Priključni vtič zgoraj
technopolymer certified self-extinguishing
Priključni vtič zgoraj
Material
- Ohišje ročaja: Termoplast, ojačan s steklenimi vlakni (poliamid PA), samougasljiv, certificiran po UL-94 V0, črna barva.
- Vpenjalni element: Termoplast (poliacetal, POM), črna barva.
- Pokrov vijakov: Termoplast, ojačan s steklenimi vlakni (poliamid PA), samougasljiv, certificiran po UL-94 V0, črna barva.
- Razpršilnik svetlobe LED: Polikarbonat, samougasljiv, UL-94 V0, opalne barve.
- Pritrdilne podložke: Plemenito jeklo.
Standardne izvedbe
- ESC-SFT-C-A: 8-nožični vtič M12, aksialni priključek zgoraj.
- ESC-SFT-C-C: 8-nožični vtič M12, aksialni priključek spodaj.
- ESC-SFT-C-B: 8-nožični vtič M12, priključek zadaj.
- ESC-SFT-F-A: Dolžina kabla 2 ali 5 m, aksialni priključek zgoraj.
- ESC-SFT-F-C: Dolžina kabla 2 ali 5 m, aksialni priključek spodaj.
- ESC-SFT-F-B: Dolžina kabla 2 ali 5 m, priključek zadaj.
Ročaj ESC-SFT je treba namestiti tako, da je stranica nasprotnega dela, ki ima izhod za kabel/vtič, na fiksnem delu (okvirju), stranica ročaja pa na gibljivem delu (vratih).
Kontaktni blok v standardni različici:
- NC-NO-NC+LED: 1 normalno zaprt varnostni kontakt (NZ), 1 normalno odprt varnostni kontakt (NO), 1 normalno zaprt signalni kontakt (NZ) z LED.
- NC-NC-NC+LED: 2 normalno zaprta varnostna kontakta (NZ), 1 normalno zaprt signalni kontakt (NZ) z LED.
Normalno odprt kontakt (NO) je odprt, ko sta dva elementa ročaja v stiku en z drugim. Normalno zaprt kontakt (NZ) je zaprt, ko sta dva elementa ročaja v stiku en z drugim.
Ko se zaščitna naprava zapre (oba elementa ročaja sta v stiku en z drugim), zasveti zelena LED dioda, ki označuje pravilno delovanje stroja v skladu s standardom IEC 60204-1.
Zaščitni razred IP
Zaščitni razred IP67, glejte preglednico EN 60529.


Funkcije in uporabe
Zaščita zaposlenih: V kljuki ESC-SFT je kodiran senzor z redundantnimi kanali, ki se lahko uporablja v varnostnih tokokrogih za spremljanje stanja morebitno nevarne zaščitne naprave v stroju. V kombinaciji z ustrezno certificirano krmilno logiko se tokokrog stroja prekine, če se vrata, ohišja, zaščitni pokrovi strojev ali proizvodnih linij nenamerno odprejo. Zaporni sistem je sestavljen iz magnetnega senzorja in ustreznega sprožilca (kodiranega magneta), ki sta vgrajena v dva elementa ročaja. Ko se kodirani magnet približa senzorju, se kontakti v senzorju preklopijo in varnostni izhodi priključene krmilne enote se zaprejo. Ko se elementa kljuke stakneta drug z drugim in se zaščitna naprava zapre, zasveti zelena LED. Kljuka ESC-SFT je v skladu s standardom EN14119 razvrščena kot magnetna ključavnica tipa 4 z nizko stopnjo kodiranja. Če se uporablja kot vhod za certificirano varnostno krmilno enoto (glejte dodatno opremo na zahtevo), omogoča arhitekturo sistema do stopnje SIL3 v skladu s standardom IEC 62061 ali do kategorije 4 – PLe v skladu s standardom EN ISO 13849-1. Za povečanje stopnje varnosti sistema (sistemi z različnimi principi delovanja) ga je mogoče povezati s tečaji CFSQ ali CFSW. Preklopna razdalja senzorjev je neodvisna od geometrije vrat, na katera je izdelek nameščen.
Zaskočno zapiralo: Oba dela, ki sestavljata izdelek (stran z ročajem in stran z nasprotnim delom), imata mehanski sistem spojke, ki ohranja vrata zaprta. Za odpiranje vrat je potrebna sila približno 2 kg.
Samocentriranje: Ročaj ima mehanski samocentrirni sistem, s katerim se izvaja samocentriranje glede na nasprotni del, kar izravna morebitno neskladje vrat ali njihovo upogibanje zaradi teže. Uporablja se lahko za drsna ali krilna vrata.
Delovanje
Varnostni sistem je sestavljen iz krmilne enote in ročaja, ki deluje le v določenih konfiguracijah (glejte možnosti kombinacij in ožičenja za določene kombinirane varnostne krmilne enote).
Varnostni ročaj vsebuje kontakte Reed, ki jih aktivirajo kodirani elektromagneti. Varnostna krmilna enota pretvori informacije in prek varnostnega izhoda prenese stanje zaščitnih naprav v krmilni sistem.
Varno stanje je opredeljeno kot stanje, v katerem je ročica odmaknjena proč od aktivacijskega elektromagneta.
TEHNIČNI PODATKI ROČAJA | ||||
---|---|---|---|---|
SPLOŠNE LASTNOSTI | ||||
Material ohišja | Samougasljiv termoplast, ojačan s steklenimi vlakni, črna barva. | |||
Temperatura okolice med delovanjem | -25 +70 °C | |||
Zaščitni razred | IP 67 (IEC 60529) | |||
Priključki | Kabel s ferulami – vtič M12 | |||
Obratovalna napetost (Ue) | 24 V dc | |||
Najmanjši obratovalni tok na kanal (Im) | 6 mA | |||
Največji obratovalni tok z LED brez obremenitve | 16 mA | |||
Poraba energije v izklopljenem stanju (OFF) | 0 mA | |||
Izolacijska napetost (Ui) | 26,4 V | |||
Nazivna dielektrična trdnost (Ui) | 1500 V | |||
Stopnja umazanosti | 2 | |||
Hitra zunanja varovalka | 0,5 A | |||
Kategorija uporabe | DC12: 0,4 A pri 24 V DC – DC13: 0,4 A pri 24 V DC | |||
Največja stikalna frekvenca | 500 Hz | |||
Padec napetosti (Ud) | 0,3 V | |||
Indikator stikala | Zelena LED + signalni izhod NZ (24 V, 10 mA) | |||
PARAMETRI AKTIVACIJE | ||||
Možnosti ročajev (drsna vrata S, krilna vrata B) | NC+NO S | NC+NC S | NC+NO B | NC+NC B |
Zagotovljeni doseg poseganja (Sao) | 3 mm | 5 mm | 6 mm | 9 mm |
Zagotovljeni doseg sprožanja (Sar) | 13 mm | 17 mm | 17 mm | 20 mm |
Ponovljivost | <10% | <10% | <10% | <10% |
PARAMETRI ZANESLJIVOST/VARNOSTNA FUNKCIJA | ||||
B10d (EN 13849-1) | 20x10^6 ciklov | |||
TM | 20 let | |||
Diagnostično pokritje (DC) | Poslano krmilni enoti | |||
Čas deaktivacije | <10 ms | |||
Čas tveganja | Poslano krmilni enoti | |||
PL/kategorija v skladu s standardom EN13849-1 | do Pl e/kat. 4 (v kombinaciji z varnostnimi moduli CN-SFT.115-2NC, CN-SFT.46-2NC/CN-SFT.115-1NC+1NO, CN-SFT.46-1NC+1NO ali drugimi primerljivimi varnostnimi krmilnimi enotami) | |||
Kodiranje EN ISO 14119:2013 | Tip 4 (nizka stopnja kodiranja) | |||
SKLADNOST S PREDPISI | ||||
Odpornost na vibracije in udarce | EN60947-5-3 | |||
Skladnost izdelka | EN60947-5-3 EN14119 | |||
Odobritev TUV | TUV IT 0948 24 MAC 429 BTUV IT 0948 24 MAC 428 B | |||
Odobritev UL | E542642 |
Električni priključki
Električni priključek lahko izvedejo le pooblaščene osebe.
Priključni kabel senzorja ne sme biti napet. Senzorji morajo biti priključeni na krmilno enoto v skladu s predlaganimi električnimi diagrami (glejte tudi navodila za uporabo krmilnih enot).
Ožičenje v skladu s standardom 60947-5-2 | ||
Barva | Oblika | Delovanje |
Rjava (BN) – bela (WH) | Normalno zaprt kontakt (NZ) | Varnostni izhodi, kanal 1 |
Modra (BU) – črna (BK) | Normalno zaprt kontakt (različica NZ+NZ) | Varnostni izhodi, kanal 2 |
Normalno odprt kontakt (različica NZ+NO) | ||
Rožnata (PK) | Pozitivni pomožni kontakt (+24 V DC) | Pozitivni vod za signale LED |
Siva (GY) | Negativni pomožni kontakt (masa/GND) | Negativni vod za signale LED |

Priključna shema enega ročaja na krmilne enote CN-SFT.115-2NC, CN-SFT.46-2NC / CN-SFT.115-1NC+1NO, CN-SFT.46-1NC+1NO ali enakovredne modele. Ročico z normalno zaprtimi kontakti (NZ-NZ) je treba priključiti na krmilno enoto CN-SFT.115-2NC ali CN-SFT.46-2NC, ročico z normalno zaprtimi/normalno odprtimi kontakti (NZ-NO) pa na krmilno enoto CN-SFT.115-1NC+1NO ali CN-SFT.46-1NC+1NO. Da bi preverili, ali je naprava pravilno priključena, morate prebrati navodila za uporabo varnostne krmilne enote.

Priključna shema ene ročice na krmilne enote CN-SFT.115-2NC / CN-SFT.46-2NC ali enakovredne modele v primeru več ročic z normalno zaprtimi kontakti (NZ-NZ).
- Kanali 1 (BU-BK, NZ), v zaporedni vezavi
- Kanali 2 (WH-BN, NZ), v zaporedni vezavi
Da bi preverili, ali je naprava pravilno priključena, morate prebrati navodila za uporabo varnostne krmilne enote.

Priključna shema ene ročice na krmilne enote CN-SFT.115-1NC+1NO / CN-SFT.46-1NC+1NO ali enakovredne modele v primeru več ročic z normalno zaprtimi-odprtimi kontakti NZ-NO.
- Kanali 1 (BU-BK, NO), v vzporedni vezavi
- Kanali 2 (WH-BN, NZ), v zaporedni vezavi
Da bi preverili, ali je naprava pravilno priključena, morate prebrati navodila za uporabo varnostne krmilne enote.

Dodatna oprema na zahtevo
- CN-SFT: Varnostna krmilna enota za kategoriji 3 in 4.
- FC-ESC: Dolžina priključnih kablov 2,5 ali 5 m.
Navodila za sestavljanje
- Namestite nasprotni del ročaja na okvir in ročaj na vrata. Za to uporabite pritrdilne ploščice (priložene), ki jih namestite med vijake TCEI M5 in ročaj. Obstoječe vzdolžne luknje olajšajo montažo izdelka.
- Ožičenje v skladu s predpisano shemo ožičenja.
- Priporoča se uporaba zunanje hitro delujoče varovalke v varnostnem kablu.
- Izdelek se ne sme uporabljati v okolju z močnimi magnetnimi polji.
- Montažo se lahko izvede samo, če sistem ni pod napetostjo.
- Poljuben položaj montaže, če sta aktivni površini varnostnega senzorja in sprožilca ena nasproti druge.
- Senzor montirajte le na ravne površine.
- Če je mogoče, senzorja in sprožilca ne montirajte na površine iz feromagnetnega materiala. Priporočamo uporabo nemagnetnega distančnika debeline vsaj 5 mm. Uporabiti je treba tudi nemagnetne pritrdilne vijake.
- Senzorja in sprožilca ne izpostavljajte močnim vibracijam in udarcem.
- Hranite jih stran od ostankov železa.
- Pri namestitvi dveh ročajev naj bo razdalja med njima najmanj 50 mm.
- Najmanjšo razdaljo med luknjami na strani vrat in okvirja najdete na vrtalni šabloni.

Previdnostni ukrepi
Pred uporabo izdelka je treba opraviti oceno tveganja stroja v skladu z naslednjimi standardi:
- EN ISO 13849-1, Varnost strojev – Z varnostjo povezani deli krmilnih sistemov – 1. del: Splošna načela za načrtovanje;
- EN ISO 14119, Varnost strojev – Zaporne naprave, povezane z varovali;
- EN 60204-1, Varnost strojev – Električna oprema strojev;
- EN 60947-5-3, Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave – 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi – Zahteve za približevalne naprave z določenim obnašanjem ob okvarnih razmerah
- Ročaj ESC-SFT opravlja funkcijo varovanja oseb. Neustrezna namestitev ali ravnanje z njim lahko povzroči hude telesne poškodbe. Še zlasti se ročaja ne sme premostiti (kratek stik kontaktov), premakniti, odstraniti ali kako drugače onesposobiti.
- Varno delovanje je zagotovljeno le, če se uporablja celoten sistem, varnostni ročaj + ena od krmilnih enot CN-SFT.115-2NC, CN-SFT.46-2NC/CN-SFT.115-1NC+1NO, CN-SFT.46-1NC+1NO ali primerljiv sistem. Če se ročaj uporablja brez ustrezne krmilne enote, je za to odgovoren monter sistema/stroja.
- Celoten varnostni sistem je običajno sestavljen iz številnih signalnih naprav, senzorjev in krmilnih enot. Proizvajalec stroja ali monter je odgovoren za pravilno in varno delovanje celotnega sistema.
Vzdrževanje in pregledi
Z ročaja redno odstranjujte kovinske ostružke. Za čiščenje ročaja uporabljajte samo čistila brez topil..
Dodatni varnostni ukrepi (EN ISO 14119:2013, tabela 3)
V rednih časovnih presledkih (na začetku vsake izmene, vendar najpozneje v 8 urah) je treba preveriti pravilno delovanje ročajev, in sicer tako, da preverite naslednje:
- pravilno preklapljanje vsakega ročaja z naslednjimi pregledi:
a) da se ob odprtju zaščitne naprave, na kateri je nameščen ročaj, odprejo varnostni izhodi priključene krmilne enote.
b) da se varnostni izhodi krmilne enote zaprejo po vsakem ukazu za zagon, če je ustrezajoča zaščitna naprava zaprta.
- varno pritrditev ročaja.
- pravilno pritrditev priključkov.
Nadzorno funkcijo naprave mora opravljati varnostna nadzorna enota, ki je priključena za vsako intervencijo te naprave.
Če krmilna enota ne aktivira svojih varnostnih izhodov, ko so zaščitne naprave zaprte, in po morebitnem ukazu za zagon, krmilne enote ne izklopite in ponovno vklopite, temveč preverite, ali so zaščitne naprave odprte, in opravite preglede iz točk a) in b).
V primeru okvare ali obrabe je treba poškodovani sistem zamenjati.
Garancija in proizvajalčeva odgovornost prenehata veljati v naslednjih primerih:
- Neupoštevanje navodil.
- Neupoštevanje varnostnih predpisov.
- Električne napeljave in priključkov niso izvedle pooblaščene osebe.
- Neizvajanje pregledov med obratovanjem.
- Manipulacija z izdelkom.

Vaše povpraševanje je bilo poslano in bo obdelano takoj, ko bo mogoče.